“学习强国”平台《中国冶金报》强国号特别报道时代记忆助力中国非遗走出去

2023-06-13 1096

编者按：近日，“学习强国”平台的《中国冶金报》强国号以《讲好中国故事，促进文化共鉴！时代记忆助力中国非遗走出去》为题，报道了在“文化和自然遗产日”当天，专家学者、非遗匠人等共聚“传承·创新·发展 ——让传承成为时尚让非遗持续绽放2023时代记忆非遗大会”，共话非遗产业高质量发展，探讨“促进民族文化产业化、品牌化发展，促进民族文化交流融合，推进中国文化国际化”之道。全文如下——

2023年6月10日，是我国“文化和自然遗产日”，为助推中国式现代化，推动非遗高质量发展、赋能高品质生活，“传承·创新·发展 ——让传承成为时尚让非遗持续绽放 2023时代记忆非遗大会”在天津举行。

此次大会邀请曾亲历中国· 时代记忆“一带一路”非遗行的专家学者和非遗匠人等展开圆桌会谈，分享海外文化交流的心路历程，共话非遗产业高质量发展，探讨“促进民族文化产业化、品牌化发展，促进民族文化交流融合，推进中国文化国际化”之道。

荣程集团董事会主席张荣华在大会致辞中表示，走进文化产业十年的历程，看到非遗传承人的坚守不容易，那份匠人精神值得学习。看到众多有情怀的年轻一代不怕苦不怕累，走遍千山万水挖掘、保护、弘扬、传播、记忆，让记忆传世成为永恒，古今结合活化记忆，东西方文化融合创新发展，数字化转化助推非遗产业化，构建产业生态链，从而助力高质量发展，实现高品质生活。我们将秉承家国情怀和社会责任，坚守文化传承初心，把祖先圣贤留给我们的宝贵智慧，融入现代生活，展现当代价值。

习近平总书记在2022年12月对非遗保护工作作出重要指示，强调要推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，不断增强中华民族凝聚力和中华文化影响力，深化文明交流互鉴，讲好中华优秀传统文化故事，推动中华文化更好走向世界。此次时代记忆大会的召开，将成为中国时代记忆•“一带一路”非遗行系列文化交流活动再出发的新起点，是荣程集团深入贯彻落实习近平总书记重要指示精神的具体举措。

作为当年非遗行的亲历者之一，满汉双文非遗传承人叶赫那拉·振海表示，作为中国传统文化的传承者、传播者，能够跟随时代记忆走出国门，在“一带一路”沿线国家开展文化交流，我们非常自豪。把手中的老手艺传承好，讲好中国故事，展现中国文化的独特魅力，助力中华民族伟大复兴，是我们非遗传承人义不容辞的责任。

今年恰逢“一带一路”倡议提出十周年。十年间，荣程时代记忆通过完善顶层设计、整合非遗资源、推动合作交流、促进广泛传播等有效途径，多措并举推动非遗的保护传承与创新发展，留下了荣程时代记忆的“非”凡印记。

自2017年起，荣程集团开启了国际化进程，先后在英国、斯里兰卡、捷克等国家举办了中国“时代记忆•非遗行”系列文化交流活动。来自中国的非遗物质文化遗产传承人，作为文化传播与交流的使者，让中国的传统文化、艺术、手工艺走出国门走向世界，积极推进东西方文化融合，促进中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展。

荣程新智研究院执行院长卫东在演讲中表示，荣程集团以“古今结合、产融互动、东西方融合”为特色，专注于文化产业核心载体建设，践行国家“一带一路”倡议，深入贯彻“文化复兴”和“乡村振兴”战略，率先开展“万企兴万村”活动，牢牢把握各民族“共同团结奋斗、共同繁荣发展”主题，延续弘扬企业的家国情怀和社会责任，通过少数民族非遗文化的传承、保护和利用非遗资源，创新非遗产业，传承民族文化。

|英文摘要| Abstract

China Metallurgical News in Xuexi Qiangguo Learning Platform specially reports Time Memory promotes the globalization of Chinese intangible cultural heritage

文章来源|《中国冶金报》

“学习强国”平台《中国冶金报》强国号特别报道时代记忆助力中国非遗走出去

合作伙伴